envía tu poema, foto y breve bio a luxlua@hotmail.com y/o tu narrativa (hasta mil palabras) a este mail: reinalagarta@gmail.com FOTOS EN JPG Y ESCRITOS EN VERSIÓN WORD ¡BIENVENIDO! - Seguinos en Twitter: @blogdepoetas

POETAS INOLVIDABLES en GOOGLE

POETAS INOLVIDABLES en GOOGLE
Sumate a la comunidad haciendo click en la imagen

miércoles, 27 de junio de 2012

POESÍAS DE JACQUES PRÉVERT





















ARENAS MOVEDIZAS

Demonios y maravillas
vientos y mareas
a lo lejos ya el mar se ha retirado
y tú
como un alga dulcemente acariciada por el viento
en las arenas del lecho agitas entre sueños
demonios y maravillas
vientos y mareas
a lo lejos ya el mar se ha retirado
pero en tus ojos entreabiertos
quedaron dos pequeñas olas
demonios y maravillas
vientos y mareas
dos pequeñas olas para ahogarme.














PADRE NUESTRO

Padre nuestro que estás en los cielos
quédate ahí
y nosotros nos quedaremos en la tierra
que a veces es tan bonita
con sus misterios de Nueva York
y sus misterios de París
que bien valen los de la Trinidad
con su pequeño canal de Ourcq
su gran muralla china
su arroyo de Morlaix
sus golosinas de Cambrai
con su Océano Pacífico
y sus dos estanques de las Tullerías
con sus niños buenos y sus canallas
con todas las maravillas del mundo
que están ahí
sencillamente sobre la tierra
ofrecidas a todo el mundo
repartidas
ellas mismas maravilladas de ser tan maravillosas
y que no se atreven a admitirlo
como una hermosa muchacha desnuda que no osa mostrarse
con las espantosas desgracias del mundo
que son legión
con sus legionarios
con sus torturadores
con los amos de este mundo
los poderosos con sus sacerdotes sus traidores y sus soldados
con las estaciones
con los años
con las niñas guapas y los viejos verdes
con la paja de la miseria pudriéndose en el acero de los cañones.


JACQUES PRÉVERT

Traducciones de Julie Madrolle y Julio Béjar


6 comentarios:

Graciela Marta Alfonso dijo...

Hermosas y profundas letras del poeta y guionista francés "Jacques Prévert"

Graciela Marta Alfonso dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
LA CRUDA VERDAD DEL ALMA dijo...

Siempre he tenido una admiración especial por Prévert por su simplicidad profunda al escribir...Me encanta...Any

Catalina Zentner dijo...

Belleza y verdad en estas letras.

Catalina Zentner dijo...

Belleza y verdad en estas letras.

Susana dijo...

Me emocioné profundamente con tus poesías, gracias poe eso...
Susana