envía tu poema, foto y breve bio a luxlua@hotmail.com y/o tu narrativa (hasta mil palabras) a este mail: reinalagarta@gmail.com FOTOS EN JPG Y ESCRITOS EN VERSIÓN WORD ¡BIENVENIDO! - Seguinos en Twitter: @blogdepoetas

POETAS INOLVIDABLES en GOOGLE

POETAS INOLVIDABLES en GOOGLE
Sumate a la comunidad haciendo click en la imagen

viernes, 6 de enero de 2012

SENTENCIA por ANY CARMONA*

Qué dirán de mi poesía
los que no tocaron mi sangre?
Pablo Neruda


Los que me miran por fuera
son los que no pueden
sentirme.
Los que no me han leído
entre líneas
son los que no están
en condiciones
de perdonarme.
Aquellos que no se detienen
a traducirme
no podrán
entenderme.
Ni a mi poesía,
que soy yo.
Ese transparente
hilo de pensamientos,
soy yo.
Aquellos que no tocaron
el fluido de mis venas,
no podrán, ni los dejaré,
siquiera,
nombrarme.

ANY CARMONA
 *Del libro Neruda y yo

3 comentarios:

MYRIAM JARA dijo...

¡Lujo de poeta, Any y que contundente tus versos! Mis respetos, maestra!!!!!!!!!!

Ana Carmona dijo...

Gracias Miryam querida...espero tu aporte (narrativa o poema) a luxlua@hotmail.com...Besos...Any

Verónica Domínguez Bogado dijo...

A veces pasa que cuesta traducir correctamente y se entiende algo que no es.